Bugeilio'r Gwenith Gwyn: Unterschied zwischen den Versionen

Bugeilio'r Gwenith Gwyn (Quelltext anzeigen)

Version vom 27. April 2017, 20:47 Uhr

864 Bytes entfernt , vor 7 Jahren

→‎Tune

Ralph

Bürokraten, Administratoren

19.752

Bearbeitungen

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 </poem></blockquote>
-==Tune==
+==Melody==
-===First published version===
+===Erste veröffentlichte Version===
 The melody and words first published by [[Maria Jane Williams]] in 1844:<ref>{{cite book|last1=Williams|first1=Maria Jane|title=Ancient National Airs of Gwent and Morgannwg|date=1844|publisher=William Rees|location=Llandovery|pages=38-39|url=http://digidol.llgc.org.uk/TETS/XCD00001/arddeitem?locale=en&ID=XCDdmd11%20XCDdmd11a&eitem=18&tud=1}}</ref>
@@ Zeile 74: / Zeile 74: @@
 } </score>
-===Modern version===
+[[Kategorie:Liebeslieder]]
-A modern version of the tune is:<ref name=Caneuon/>
+[[Kategorie:Volkslieder]]
-<score vorbis=1>\relative c' { \time 3/4 \key d \major \tempo 4 = 90 \set Score.tempoHideNote = ##t
-d8 fis a4. fis8       %  1
-g8 g fis4. g8         %  2
-a8 fis d4. fis8       %  3
-a8 a4. r8 fis         %  4
-g8 g b4. g8           %  5
-fis8 fis8 a4. fis8    %  6
-fis8 e e4. d16( cis)  %  7
-d8 d4. ~ d4           %  8
-d8 d d'4. b8          %  9
-g8 g g4. fis8         % 10
-e8 e e'4. cis8        % 11
-a8 a4. r8 fis8        % 12
-g8 g b4. g8           % 13
-fis8 fis a4. fis8     % 14
-fis8 e e4. d16( cis)  % 15
-d8 d4. ~ d4 \bar "|." % 16
-} \addlyrics {
-Mi sydd fach -- gen ieu -- anc ffôl
-Yn byw yn ôl fy ffan -- si,
-My -- fi’n bu -- gei -- lio’r gwen -- ith gwyn,
-Ac ar -- all yn ei fe -- di.
-Pam na ddeu -- i ar fy ôl,
-Ryw ddydd ar ôl ei gi -- lydd?
-Gwaith ’rwy’n dy weld, y fei -- nir fach,
-Yn la -- nach, la -- nach beu -- nydd.
-} </score>
 ==External links==

Bugeilio'r Gwenith Gwyn: Unterschied zwischen den Versionen

Bugeilio'r Gwenith Gwyn (Quelltext anzeigen)

Version vom 27. April 2017, 20:47 Uhr

Navigationsmenü

Suche