Wörterbuch/en: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Ralph (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Black tents are typical German, but scouting is international and the kohte and yurt have meanwhile gained their international distribution.“) |
Ralph (Diskussion | Beiträge) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
Black tents are typical German, but scouting is international and the kohte and yurt have meanwhile gained their international distribution. | Black tents are typical German, but scouting is international and the kohte and yurt have meanwhile gained their international distribution. | ||
This [[Wörterbuch/en|Dictionary]] provides translations for the most important terms from the world of German Black Tents. | |||
<div class="noprint"> | <div class="noprint"> | ||
By clicking the icon behind the language, the table can be sorted. | |||
<!-- | <!-- If you want to insert a term into the table here, | ||
Must add four lines at the end before the |}: | |||
| German term | |||
| English term | |||
| French term | |||
| - | |||
If a term is not known in a language, | |||
The place may be after the | Also be left blank. | |||
Since the table can be sorted by the user himself, | |||
The sequence does not matter. | |||
Several terms can be separated by <br>. | |||
--> | --> | ||
== Allgemein - general - en général == | == Allgemein - general - en général == | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
| Zeile 384: | Zeile 383: | ||
|} | |} | ||
== | == Notes == | ||
* | * There are (for now) no corresponding terms in other languages for many special terms from German language usage. Here we are looking for meaningful descriptions. | ||
* | * In some cases the German terms are also adopted in the English language. The term [[Kohte]] is quite common there. | ||
== | == other sources for terms == | ||
* | * Http://dpsgdf.net/public/dokumente/glossaire.pdf | ||
Aktuelle Version vom 8. April 2017, 15:42 Uhr
Black tents are typical German, but scouting is international and the kohte and yurt have meanwhile gained their international distribution.
This Dictionary provides translations for the most important terms from the world of German Black Tents.