Wörterbuch/en: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
Die Seite wurde neu angelegt: „== Notes == * There are (for now) no corresponding terms in other languages for many special terms from German language usage. Here we are looking for meaningf…“
(Die Seite wurde neu angelegt: „This Dictionary provides translations for the most important terms from the world of German Black Tents.“)
(Die Seite wurde neu angelegt: „== Notes == * There are (for now) no corresponding terms in other languages for many special terms from German language usage. Here we are looking for meaningf…“)
Zeile 384: Zeile 384:
|}
|}


== Anmerkungen ==
== Notes ==
* Für viele Spezialbegriffe aus dem deutschen Sprachgebrauch gibt es (bis jetzt) noch keine entsprechenden Begriffe in anderen Sprachen. Hier suchen wir noch sinnvolle Umschreibungen.
* There are (for now) no corresponding terms in other languages for many special terms from German language usage. Here we are looking for meaningful descriptions.
* Teilweise werden auch in der englischen Sprache die deutschen Begriffe übernommen. Der Begriff [[Kohte]] ist dort durchaus gebräuchlich.
* In some cases the German terms are also adopted in the English language. The term [[Kohte]] is quite common there.


== weitere Quellen für Begriffe ==
== weitere Quellen für Begriffe ==
* http://dpsgdf.net/public/dokumente/glossaire.pdf
* http://dpsgdf.net/public/dokumente/glossaire.pdf
19.639

Bearbeitungen

Navigationsmenü