19.639
Bearbeitungen
Zogen einst fünf wilde Schwäne: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zogen einst fünf wilde Schwäne (Quelltext anzeigen)
Version vom 1. Juni 2017, 07:34 Uhr
, vor 6 Jahrenkeine Bearbeitungszusammenfassung
Ralph (Diskussion | Beiträge) |
Ralph (Diskussion | Beiträge) |
||
| (11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox | |||
| Titel = {{SEITENNAME}} | |||
| Bildname = {{SEITENNAME}}.jpg | |||
| Bildbreite = | |||
| Bildtext = | |||
| Stil = 1 | |||
| Style = | |||
| Titelfarbe = | |||
| Farbe = | |||
| Abschnittsfarbe = | |||
| Feldstyle = | |||
| Feldname1 = Text | Daten1 = autor | |||
| Feldname2 = Melodie | Daten2 = komponist | |||
| Feldname3 = - | Daten3 = Urheberrecht | |||
| Feldname4 = | Daten4 = {{gemeinfrei}} | |||
| Feldname5 = | Daten5 = | |||
| Feldname6 = | Daten6 = | |||
| Feldname7 = | Daten7 = | |||
| Feldname8 = | Daten8 = | |||
| Feldname9 = | Daten9 = | |||
| Feldname10 = | Daten10 = | |||
| Feldname11 = - | Daten11 = Liederbücher | |||
| Feldname12 = [[Codex Patomomomensis|Codex]] | Daten12 = 146 | |||
| Feldname13 = [[Bulibu I]] | Daten13 = 312 | |||
| Feldname14 = [[Bulibu II]] | Daten14 = x | |||
| Feldname15 = [[Liederbock]] | Daten15 = ja | |||
| Feldname16 = [[Schwarzer Adler]] | Daten16 = ja | |||
| Feldname17 = [[Wandervogel-Liederbuch|Wandervogel]]| Daten17 = ja | |||
| Feldname18 = [[Jurtenburg (Liederbuch)|Jurtenburg]]| Daten18 = 301 | |||
| Feldname19 = | Daten19 = | |||
| Feldname20 = | Daten20 = | |||
| Feldname21 = | Daten21 = | |||
| Feldname22 = | Daten22 = | |||
| Feldname23 = | Daten23 = | |||
| Feldname24 = | Daten24 = | |||
| Feldname25 = | Daten25 = | |||
| Feldname26 = | Daten26 = | |||
| Feldname27 = | Daten27 = | |||
| Feldname28 = | Daten28 = | |||
| Feldname29 = | Daten29 = | |||
| Feldname30 = | Daten30 = | |||
}} | |||
<score vorbis="1"> | <score vorbis="1"> | ||
{ | { | ||
| Zeile 26: | Zeile 73: | ||
{ Sing, sing, was ge -- schah? Kei -- ner ward mehr ge -- seh -- en. Ja! sehn. } | { Sing, sing, was ge -- schah? Kei -- ner ward mehr ge -- seh -- en. Ja! sehn. } | ||
>> | >> | ||
} | |||
\new Staff { | |||
\new Voice = "bass" { | |||
\relative e { | |||
\clef "bass" | |||
\key a \major \autoBeamOff | |||
\repeat volta 2 { | |||
e a a8[ gis] fis4 e e e cis d d fis fis e gis a2 | |||
} | |||
\repeat volta 2 { | |||
e2 d' cis4 a cis2 b4 b8 b8 gis4 e | |||
} | |||
\alternative { | |||
{ a4 cis e2 } | |||
{ a,2. r4 \bar "|."} | |||
} | |||
} | |||
} | |||
} | } | ||
>> | >> | ||
| Zeile 32: | Zeile 97: | ||
<poem> | <poem> | ||
Zogen einst fünf wilde Schwäne, | '''1.''' Zogen einst fünf wilde Schwäne, | ||
Schwäne leuchtend weiß und schön. | Schwäne leuchtend weiß und schön. | ||
„Sing, sing, was geschah?“ | „Sing, sing, was geschah?“ | ||
Keiner ward mehr gesehn. | Keiner ward mehr gesehn. | ||
Wuchsen einst fünf junge Birken | '''2.''' Wuchsen einst fünf junge Birken | ||
grün und frisch an Bachesrand | grün und frisch an Bachesrand | ||
„Sing, sing, was geschah?“ | „Sing, sing, was geschah?“ | ||
Keine in Blüten stand. | Keine in Blüten stand. | ||
Zogen einst fünf junge Burschen | '''3.''' Zogen einst fünf junge Burschen | ||
stolz und kühn zum Kampf hinaus. | stolz und kühn zum Kampf hinaus. | ||
„Sing, sing, was geschah?“ | „Sing, sing, was geschah?“ | ||
Keiner kehrt nach Haus. | Keiner kehrt nach Haus. | ||
Wuchsen einst fünf junge Mädchen | '''4.''' Wuchsen einst fünf junge Mädchen | ||
schlank und schön am Memelstrand. | schlank und schön am Memelstrand. | ||
„Sing, sing, was geschah?“ | „Sing, sing, was geschah?“ | ||
| Zeile 53: | Zeile 118: | ||
</poem> | </poem> | ||
== Ursprung == | |||
[[Zogen einst fünf wilde Schwäne]] ist ein [[Volkslied|Volks-]] und [[Antikriegslied]] aus Westpreußen, Ostpreußen und dem Memelland. | |||
Überregional bekannt wurde das Lied durch den ostpreußischen Volkskundler Karl Plenzat, der die Weise 1918 in seine Sammlung ''Der Liederschrein'' aufnahm. Aufgrund der Angaben von Plenzat wurde das Lied bis 2005 als litauisches Volkslied eingeordnet. Die Veröffentlichung älterer Niederschriften durch eine Volksliedforscherin des Deutschen Volksliedarchivs im Jahr 2005 deutet darauf hin, dass das Lied eher aus den deutschen Siedlungsgebieten um die Danziger Bucht stammt. | Überregional bekannt wurde das Lied durch den ostpreußischen Volkskundler Karl Plenzat, der die Weise 1918 in seine Sammlung ''Der Liederschrein'' aufnahm. Aufgrund der Angaben von Plenzat wurde das Lied bis 2005 als litauisches Volkslied eingeordnet. Die Veröffentlichung älterer Niederschriften durch eine Volksliedforscherin des Deutschen Volksliedarchivs im Jahr 2005 deutet darauf hin, dass das Lied eher aus den deutschen Siedlungsgebieten um die Danziger Bucht stammt. | ||
| Zeile 60: | Zeile 126: | ||
=== Textfassungen === | === Textfassungen === | ||
Der Text wurde mehrfach leicht verändert. Oben der heute gängige Text laut Volksliederarchiv, der wahrscheinlich auf das Jahr 1924 zurückgeht.<ref>[http://www.volksliederarchiv.de/zogen-einst-fuenf-wilde-schwaene/ Volksliederarchiv: ''Zogen einst fünf wilde Schwäne''.]</ref> Folgend der nach mündlicher Überlieferung im | Der Text wurde mehrfach leicht verändert. Oben der heute gängige Text laut Volksliederarchiv, der wahrscheinlich auf das Jahr 1924 zurückgeht.<ref>[http://www.volksliederarchiv.de/zogen-einst-fuenf-wilde-schwaene/ Volksliederarchiv: ''Zogen einst fünf wilde Schwäne''.]</ref> Folgend der nach mündlicher Überlieferung im Kreis Putzig (Westpreußen) 1908 durch den Lehrer Johannes Patock erstmals notierte Text.<ref name="EditA">[http://www.liederlexikon.de/lieder/zogen_einst_fuenf_wilde_schwaene/editiona Historisch-kritisches Liederlexikon: ''Zogen einst fünf wilde Schwäne''. Edition A, Westpreußen 1908.] (Genaue Quelle siehe dort.)</ref> | ||
<poem> | <poem> | ||
| Zeile 153: | Zeile 219: | ||
[[Kategorie:Volkslieder]] | [[Kategorie:Volkslieder]] | ||
[[Kategorie:Politische Lieder]] | [[Kategorie:Politische Lieder]] | ||
[[Kategorie:Bassschlüssel]] | |||
[[Kategorie:bündische Lieder]] | |||