Biwaksack XL: Unterschied zwischen den Versionen

 
Zeile 22: Zeile 22:


== Übersetzungen ==
== Übersetzungen ==
=== Englisch ===
=== English ===
The bivy bag of Jurtenland in extra-large. [Noise] Hello, this is Ralf from Jurtenland. You know our bivy sack that we introduced earlier. A very nice part with tent fabric on top. Waterproof but breathable, and the bottom made of a waterproof polyester fabric, so that I can use it both outdoors as a rain cover and inside, in the yurt as spark guard for my sleeping bag.
The bivy bag of Jurtenland in extra-large. [Noise] Hello, this is Ralf from Jurtenland. You know our bivy sack that we introduced earlier. A very nice part with tent fabric on top. Waterproof but breathable, and the bottom made of a waterproof polyester fabric, so that I can use it both outdoors as a rain cover and inside, in the yurt as spark guard for my sleeping bag.
Um, we've got a lot of feedback. Although the bivy bag was already cut relatively large and even though I have a somewhat larger body weight and despite using a sleeping bag and a mattress I still have space in the bivy bag. But some people who grew up a bit tall gave us the feedback that they would like to have more comfort in the bivy bag. And now the bivy bag is available in the XL version. That should really meet everyone's requirements. And that's why I want to show you how the normal bivy bag is cut and how the big bivy bag is cut.
Um, we've got a lot of feedback. Although the bivy bag was already cut relatively large and even though I have a somewhat larger body weight and despite using a sleeping bag and a mattress I still have space in the bivy bag. But some people who grew up a bit tall gave us the feedback that they would like to have more comfort in the bivy bag. And now the bivy bag is available in the XL version. That should really meet everyone's requirements. And that's why I want to show you how the normal bivy bag is cut and how the big bivy bag is cut.
19.639

Bearbeitungen