À la claire fontaine: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 51: Zeile 51:
   \key f \major
   \key f \major
   \time 2/4
   \time 2/4
  \tempo 4 = 90


   f,4 f8 a
   f,4 f8 a
Zeile 69: Zeile 70:
\lyricmode {
\lyricmode {
   À la cla -- ire fon -- tai -- ne
   À la cla -- ire fon -- tai -- ne
   M’en al -- lant pro -- me -- ner
   m’en al -- lant pro -- me -- ner
   J’ai trou -- vé l’eau si bel -- le
   j’ai trou -- vé l’eau si bel -- le
   Que je m’y suis bai -- gné
   que je m’y suis bai -- gné


   Il y_a long -- temps que je t’ai -- me,
   Il y_a long -- temps que je t’ai -- me,
Zeile 88: Zeile 89:


<poem>
<poem>
À la claire fontaine
'''2.''' Sous les feuilles d’un chêne
M’en allant promener
J’ai trouvé l’eau si belle
Que je m’y suis baigné.
 
Il y a longtemps que je t’aime
Jamais je ne t’oublierai.
 
Sous les feuilles d’un chêne
Je me suis fait sécher
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait.
Un rossignol chantait.
Il y a longtemps que je t’aime
Il y a longtemps que je t’aime
Jamais je ne t’oublierai.
Jamais je ne t’oublierai.


Chante, rossignol, chante
'''3.''' Chante, rossignol, chante
Toi qui as le cœur gai
Toi qui as le cœur gai
Tu as le cœur à rire
Tu as le cœur à rire
Moi, je l’ai à pleurer.
Moi, je l’ai à pleurer.
Il y a longtemps que je t’aime
Il y a longtemps que je t’aime
Jamais je ne t’oublierai.
Jamais je ne t’oublierai.


J’ai perdu mon amie
'''4.''' J’ai perdu mon amie
Sans l'avoir mérité
Sans l'avoir mérité
Pour un bouquet de roses
Pour un bouquet de roses
Que je lui refusai.
Que je lui refusai.
Il y a longtemps que je t’aime
Il y a longtemps que je t’aime
Jamais je ne t’oublierai.
Jamais je ne t’oublierai.


Je voudrais que la rose
'''5.''' Je voudrais que la rose
Fût encore au rosier
Fût encore au rosier
Et que ma douce amie
Et que ma douce amie
Fût encore à m’aimer.
Fût encore à m’aimer.
Il y a longtemps que je t’aime
Il y a longtemps que je t’aime
Jamais je ne t’oublierai.
Jamais je ne t’oublierai.
Zeile 151: Zeile 140:
[[Kategorie:Volkslieder]]
[[Kategorie:Volkslieder]]
[[Kategorie:Kinderlieder]]
[[Kategorie:Kinderlieder]]
[[Kategorie:französische Lieder]]
19.642

Bearbeitungen

Navigationsmenü