Chevaliers de la table ronde: Unterschied zwischen den Versionen

Chevaliers de la table ronde (Quelltext anzeigen)

Version vom 20. April 2017, 21:14 Uhr

216 Bytes entfernt , vor 7 Jahren

→‎Première version

Ralph

Bürokraten, Administratoren

19.738

Bearbeitungen

@@ Zeile 48: / Zeile 48: @@
 </score>
-=== Première version ===
+<poem>
+[[chevalerie|Chevaliers]] de la table ronde,
-[[chevalerie|Chevaliers]] de la table ronde,<br />
+Goûtons voir si le [[vin]] est bon ;
-Goûtons voir si le [[vin]] est bon ;<br />
+Goûtons voir, oui, oui, oui,
-Goûtons voir, oui, oui, oui,<br />
+Goûtons voir, non, non, non,
-Goûtons voir, non, non, non,<br />
 Goûtons voir si le vin est bon.
-S'il est bon, s'il est agréable,<br />
+S'il est bon, s'il est agréable,
-J'en boirai jusqu'à mon plaisir ;<br />
+J'en boirai jusqu'à mon plaisir ;
-J'en boirai, oui, oui, oui,<br />
+J'en boirai, oui, oui, oui,
-J'en boirai, non, non, non,<br />
+J'en boirai, non, non, non,
 J'en boirai, jusqu'à mon plaisir.
-J'en boirai cinq à six [[bouteille]]s,<br /> Une femme sur mes genoux ;<br />
+J'en boirai cinq à six [[bouteille]]s,
-Une femme, oui, oui, oui,<br />
+Une femme sur mes genoux ;
-Une femme, non, non, non,<br />
+Une femme, oui, oui, oui,
+Une femme, non, non, non,
 Une femme sur mes genoux.
-Et si le [[Tonneau (récipient)|tonneau]] se débonde,<br />
+Et si le [[Tonneau (récipient)|tonneau]] se débonde,
-J'en boirai jusqu'à mon [[plaisir]] ;<br />
+J'en boirai jusqu'à mon [[plaisir]] ;
-J'en boirai, oui, oui, oui,<br />
+J'en boirai, oui, oui, oui,
-J'en boirai, non, non, non,<br />
+J'en boirai, non, non, non,
 J'en boirai jusqu'à mon plaisir.
-Et s'il en reste quelques gouttes,<br />
+Et s'il en reste quelques gouttes,
-Ce sera pour nous rafraîchir ;<br />
+Ce sera pour nous rafraîchir ;
 Ce sera, oui, oui, oui…
-Mais voici qu'on frappe à la porte<br />
+Mais voici qu'on frappe à la porte
-Je crois bien que c'est le [[Mariage|mari]] ;<br />
+Je crois bien que c'est le [[Mariage|mari]] ;
 Je crois bien, oui, oui, oui…
-Si c'est lui, que le diable l'emporte<br />
+Si c'est lui, que le diable l'emporte
-Car il vient troubler mon plaisir ;<br />
+Car il vient troubler mon plaisir ;
 Car il vient, oui, oui, oui…
-Si je meurs, je veux qu'on m'enterre<br />
+Si je meurs, je veux qu'on m'enterre
-Dans une cave où y a du bon [[vin]] ;<br />
+Dans une cave où y a du bon [[vin]] ;
 Dans une cave, oui, oui, oui…
-Les deux pieds contre la muraille<br />
+Les deux pieds contre la muraille
-Et la tête sous le robinet ;<br />
+Et la tête sous le robinet ;
 Et la tête, oui, oui, oui…
-Et mes [[os]], de cette manière<br />
+Et mes [[os]], de cette manière
-Resteront, imbibés de [[vin]] ;<br />
+Resteront, imbibés de [[vin]] ;
 Resteront, oui, oui, oui…
-Et les quatre plus grands ivrognes<br />
+Et les quatre plus grands ivrognes
-Porteront les quatr' coins du drap ;<br />
+Porteront les quatr' coins du drap ;
 Porteront, oui, oui, oui…
-Sur ma [[tombe]], je veux qu'on inscrive<br />
+Sur ma [[tombe]], je veux qu'on inscrive
-« Ici gît le roi des buveurs » ;<br />
+« Ici gît le roi des buveurs » ;
 Ici gît, oui, oui, oui…
-La [[morale]] de cette histoire<br />
+La [[morale]] de cette histoire
-Est qu'il faut boire avant de mourir ;<br />
+Est qu'il faut boire avant de mourir ;
 Est qu'il faut, oui, oui, oui…
+</poem>
 === Deuxième version : Recueil suisse militaire de chants ===