Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Wichtig ist die Entscheidung, wie hoch die Abdeckplane später über dem [[Rauchloch]] hängen wird. Soll sie dicht schließen und der Stoff möglichst auf dem Jurtendach aufliegen? Oder soll ein mehr oder minder großer Spalt für den Rauchabzug bleiben? Das legst du bereits mit dem [[Bindepunkt]] der Mittelstangen fest. Denn idealerweise wird an dieser Stelle auch die [[Jurtenabdeckplane]] um die Stangen gebunden. |
| V Englisch (en) | First you have to decide how huge or small the gap between cap and smoke hole should be. Do you want the cap to close the whole smoke hole (as leak proof as possible) or do want it slightly open to gain some ventilation? The answer causes the decision where you are going to set the lashing point which is ideally the spot where you place the roof cap. |