Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Diese Anleitung beschreibt den Aufbau einer [[Jurte]]. Zum Aufstellen verwenden wir eine einfache [[Mittelstange]]. Auch wenn diese Anleitung in erster Linie für Jurten der Marke [[Tortuga]] geschrieben ist, so gilt dies vom groben Ablauf ebenso für [[Troll]] und [[Rainbow]]. Wir beschreiben insbesondere den Aufbau der normalen Jurte mit sechs Meter Durchmesser und 1,65 Meter Seitenhöhe. Höhere Jurten oder auch die [[Großjurte]] mit acht Meter Durchmesser können damit ebenfalls aufgestellt werden. |
| V Englisch (en) | This manual describes the setting of a yurt. For pitching we use a single centre pole. Even though this manual basically describes the steps to pitch a TORTUGA yurt the steps to pitch TROLL or RAINBOW are roughly the same. In particular we here describe the setting of a [http://www.jurtenland.de/shop/Jurte-600-cm-komplett-KD-38 standard yurt with a diameter of 6m and a sidewall height of 1,65m]. Higher yurts or the supersize yurt can be set up, too, following this manual analogously. |