Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | == Tortuga == [[Tortuga]] ist der Marktführer im Bereich der Schwarzzelte. Das klassische System mit Knopf und Knopfloch weißt die weiteste Verbreitung auf und hat das umfangreichste [[Planensystem]]. Neben dem klassischen System mit [[Knopf- und Knopfloch]] bietet Tortuga ein Teil des Sortiments auch als [[VARIO-System]] mit [[Schlingen und Ösen]] an. |
| V Französisch (fr) | == Tortuga == Tortuga est le leader du marché des tentes noires. Le système classique de boutons et boutonnières est le plus répandu et possède le système de bâche le plus étendu. En plus du système classique avec bouton et boutonnière, Tortuga propose également une partie de la gamme sous forme de système VARIO [[VARIO-System]] avec boucles et œillets [[Schlingen und Ösen]]. |