Es tanzt ein Bibabutzemann: Unterschied zwischen den Versionen

1853 ist das Lied in der zweiten Auflage von Johann Hinrich Wicherns Liederbuch des Rauhen Hauses abgedruckt. In dieser Fassung findet sich erstmals die lautmalerische Wortform „Bi-Ba-Butzemann“, die Melodie stimmt aber nur im Mittelteil mit der heute zu dem Lied bekannten Melodie überein. Diese scheint zum ersten Mal 1911 gemeinsam mit dem Text gedruckt worden zu sein, in Johann Lewalters Sammlung von Kinderliedern aus der Gegend von Kassel.<ref name="Lewalter-Schläger">Johann Lewalter: ''Deutsches Kinderlied und Kinderspiel.'' In Kassel aus Kindermund in Wort und Weise gesammelt. Mit einer wissenschaftlichen Abhandlung von Georg Schläger. Vietor, Kassel 1911, S. 25 u. 284.</ref> Sie weist eine große Ähnlichkeit mit dem Studentenlied ''Ich hab den ganzen Vormittag auf meiner Kneip studiert'' überein, dessen Melodie aus Wenzel Müllers Singspiel ''Irrtum in allen Ecken oder die Schwestern von Prag'' von 1794 stammt.<ref>[http://www.volksliederarchiv.de/ich-hab-den-ganzen-vormittag/ Ich hab den ganzen Vormittag], volksliederarchiv.de</ref><ref>Hoffmann von Fallersleben, Karl Hermann Prahl: ''Unsere volkstümlichen Lieder.'' 4. Auflage. Engelmann, Leipzig 1900, S. 133.</ref> Aus diesem Grund wird Wenzel Müller gelegentlich als Komponist des Liedes angeführt,<ref name="Weber-Kellermann">Ingeborg Weber-Kellermann: ''Das Buch der Kinderlieder.'' 235 alte und neue Lieder: Kulturgeschichte – Noten – Texte. Atlantis-Schott, Mainz 1997/2010, ISBN 978-3-254-08370-8, S. 260–261.</ref> doch hat Müller sich verschiedener Melodielemente bedient, die schon im 18. Jahrhundert volkstümlich waren.<ref name="Lewalter-Schläger" /><ref name="Liederquell">{{BibISBN|9783795908508|Seiten=671–672}}</ref> Der Mittelteil der Melodie stimmt mit einem Abschnitt des Weihnachtsliedes ''[[Es hat sich halt eröffnet]]'' überein, das seit dem 19. Jahrhundert in Österreich und Schwaben überliefert ist.