Badisches Wiegenlied: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Badisches Wiegenlied (Quelltext anzeigen)

Version vom 12. Mai 2017, 12:45 Uhr

4.665 Bytes hinzugefügt , vor 9 Jahren

keine Bearbeitungszusammenfassung

Ralph

Bürokraten, Administratoren

19.937

Bearbeitungen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Text: Ludwig Pfau (1821–1894)
+{{Infobox
+ | Titel = {{SEITENNAME}}
+ | Bildname = {{SEITENNAME}}.jpg
+ | Bildbreite =
+ | Bildtext =
+ | Stil = 1
+ | Style =
+ | Titelfarbe =
+ | Farbe =
+ | Abschnittsfarbe =
+ | Feldstyle =
+ | Feldname1 = Text | Daten1 = Ludwig Pfau (1821–1894)
+ | Feldname2 = Melodie | Daten2 =  unbekannt bzw. Johann F. Reichardt (1752-1814) für [[Maikäfer flieg]]
+ | Feldname3 = - | Daten3 = Urheberrecht
+ | Feldname4 = | Daten4 = {{gemeinfrei}}
+ | Feldname5 = | Daten5 =
+ | Feldname6 = | Daten6 =
+ | Feldname7 =  | Daten7 =
+ | Feldname8 =  | Daten8 =
+ | Feldname9 =  | Daten9 =
+ | Feldname10 = | Daten10 =
+ | Feldname11 = - | Daten11 = Liederbücher
+ | Feldname12 = [[Codex Patomomomensis|Codex]] | Daten12 = x
+ | Feldname13 = [[Bulibu I]] | Daten13 = x
+ | Feldname14 = [[Bulibu II]] | Daten14 = x
+ | Feldname15 = [[Liederbock]] | Daten15 = x
+ | Feldname16 = [[Schwarzer Adler]] | Daten16 = x
+ | Feldname17 = [[Wandervogel-Liederbuch|Wandervogel]]| Daten17 = x
+ | Feldname18 = | Daten18 =
+ | Feldname19 = | Daten19 =
+ | Feldname20 = | Daten20 =
+ | Feldname21 = | Daten21 =
+ | Feldname22 = - | Daten22 = [[Datei:{{SEITENNAME}}.png|mini|none|{{SEITENNAME}}]]
+ | Feldname23 = | Daten23 =
+ | Feldname24 = | Daten24 =
+ | Feldname25 = | Daten25 =
+ | Feldname26 = | Daten26 =
+ | Feldname27 = | Daten27 =
+ | Feldname28 = | Daten28 =
+ | Feldname29 = | Daten29 =
+ | Feldname30 = | Daten30 =
+}}
+<score raw = "1" vorbis = "1">
+\header {
+  tagline = ""
+}
+\language "deutsch"
+\layout {
+  indent = #0
+}
+akkorde = \chordmode {
+  \germanChords
+%  \partial 4
+	f4 c:7 f4. c8 f4 c:7 f2 c:7 f c:7 f c:7 f
+}
+melodie = \relative c'' {
+  \time 4/4
+  \tempo 4 = 90
+  \key b \major
+  \autoBeamOff
+%  \partial 4
+	g8. g16 g8 g b4.. b16 a8. a16 a8. g16 g4 r8 g16 g
+        c8 b a g fis8. g16 fis8 a16 a c8 b a g fis8. g16 fis8 r16 fis16
+        g8 g g8. g16 g8 g g r16 g16 g8 g e'8. g,16 fis 8 fis fis4
+\repeat volta 2 {
+        g8. g16 g8 g b4.. b16 a8. a16 a8. g16 g4 r4 }
+%  \break
+  \key g \major
+       h8. h16 h8 h h4.. h16 a8. a16 a8 a g4 r4
+       h8 h16 h a8 a g g fis r16 h16
+       h8 h h h h e dis r16 h,
+       e8. e16 e8 e a g fis r16 h,
+       e8 e e8. e16 a8 g fis4
+       h8. h16 h8 h h4.. h16
+       a8. a16 d8 d g,4 r4
+\bar ":|."
+}
+text = \lyricmode {
+  \set stanza = "1."
+Schlaf', mein Kind, schlaf leis',
+dort drau -- ßen geht der Preuß',
+dei -- nen Va -- ter hat er um -- ge -- bracht,
+dei -- ne Mut -- ter hat er arm ge -- macht,
+Und wer nicht schläft in gu -- ter Ruh',
+dem drückt der Preuss' die Au -- gen zu.
+Schlaf', mein Kind, schlaf leis',
+dort drau -- ßen geht der Preuß'.
+  \set stanza = "3."
+Schlaf', mein Kind, schlaf leis',
+dort drau -- ßen geht der Preuß',
+Gott a -- ber weiß, wie lang er geht,
+bis daß die Frei -- heit auf -- er -- steht,
+und wo dein Va -- ter liegt, mein Schatz,
+da hat noch man -- cher Preu -- ße Platz.
+Schrei, mein Kind -- lein, schrei's:
+Dort drau -- ßen liegt der Preuß!
+}
+textzwei = \lyricmode {
+  \set stanza = "2."
+Schlaf', mein Kind, schlaf leis',
+dort drau -- ßen geht der Preuß',
+der _ Preuß' hat ei -- ne blut -- 'ge Hand,
+die streckt er ü -- ber's ba -- di -- sche Land,
+wir al -- le mü -- ßen stil -- le sein,
+als wie dein Va -- ter un -- term Stein.
+Schlaf', mein Kind, schlaf leis',
+dort drau -- ßen geht der Preuß'.
+}
+\score {
+  <<
+%    \new ChordNames { \akkorde }
+    \new Voice = "Lied" { \melodie }
+    \new Lyrics \lyricsto "Lied" { \text }
+    \new Lyrics \lyricsto "Lied" { \textzwei }
+  >>
+  \midi { }
+  \layout { }
+}
+</score>
-Melodie: [[Maikäfer flieg]]
 <poem>
@@ Zeile 33: / Zeile 163: @@
 Dort draußen liegt der Preuß! :|
 </poem>
+== Variante ''Maikäfer flieg''==
+<score raw = "1" vorbis = "1">
+\header {
+  tagline = ""
+}
+\layout {
+  indent = #0
+}
+akkorde = \chordmode {
+  \germanChords
+%  \partial 4
+	f4 c:7 f4. c8 f4 c:7 f2 c:7 f c:7 f c:7 f
+}
+melodie = \relative c'' {
+  \clef "treble"
+  \time 2/4
+  \tempo 4 = 90
+  \key f\major
+  \autoBeamOff
+%  \partial 4
+	a4 g8 g f4 r8 c a' a g g f4 r8 c8 bes'8 bes g g
+	c c a4 \breathe bes8 bes g g c c a4 \breathe bes g8 g f4 r4
+  \bar "|."
+}
+text = \lyricmode {
+  \set stanza = "1."
+Schlaf', mein Kind, schlaf leis',
+Dort drau -- ßen geht der Preuß',
+Dei -- nen Va -- ter hat er um -- ge -- bracht,
+Dei -- ne Mut -- ter hat er arm ge -- macht,
+Und wer nicht schläft in gu -- ter Ruh',
+Dem drückt der Preuss' die Au -- gen zu.
+}
+\score {
+  <<
+    \new ChordNames { \akkorde }
+    \new Voice = "Lied" { \melodie }
+    \new Lyrics \lyricsto "Lied" { \text }
+  >>
+  \midi { }
+  \layout { }
+}
+</score>
+== Weblinks ==
+* http://www.liederlexikon.de/lieder/schlaf_mein_kind_schlaf_leis/editionb
+* http://www.liederlexikon.de/lieder/schlaf_mein_kind_schlaf_leis/liedkommentar.pdf
+* https://www.youtube.com/watch?v=QJUYXyN-sZA
+[[Kategorie:Volkslieder]]
+[[Kategorie:Wiegenlieder]]