Translations:Anleitung Jurten-Abdeckplane/5/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Jurtenland-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „The tarpaulin comprises seven panels and eight eyelets for attaching thin cords. Sisal (a type of cheap binding twine) is commonly used, which you can cut to desired length. For a six-meter diameter Jurte, the cords should be about four to five meters long​.“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 19. Dezember 2023, 12:33 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Anleitung Jurten-Abdeckplane)
Deine Abdeckplane besteht aus sieben Feldern und hat acht Ösen, um daran dünne Schnüre anzubringen. Wir verwenden hier in aller Regel Sisal (billige Bindeschnur), das kannst du auf die gewünschte Länge zuschneiden und auch für viele andere Zwecke verwenden. Bei einer Jurte mit sechs Meter Durchmesser sollten die Schnüre etwa vier bis fünf Meter lang sein.

The tarpaulin comprises seven panels and eight eyelets for attaching thin cords. Sisal (a type of cheap binding twine) is commonly used, which you can cut to desired length. For a six-meter diameter Jurte, the cords should be about four to five meters long​.