Stille Nacht! Heilige Nacht! - Versionsgeschichte

Ralph am 31. Mai 2017 um 20:43 Uhr

2017-05-31T20:43:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2017, 20:43 Uhr
Zeile 168:		Zeile 168:

	== siehe auch ==		== siehe auch ==
	*		* [[wikipedia:de:Stille Nacht, heilige Nacht]]
			* [[wikipedia:en:Silent Night]]

	[[Kategorie:Weihnachtslieder]]		[[Kategorie:Weihnachtslieder]]
	[[Kategorie:Volkslieder]]		[[Kategorie:Volkslieder]]

Ralph am 31. Mai 2017 um 20:42 Uhr

2017-05-31T20:42:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2017, 20:42 Uhr
Zeile 136:		Zeile 136:

	<poem>		<poem>
	Stile Nacht! Heilige Nacht!		'''2.''' Stile Nacht! Heilige Nacht!
	Gottes Sohn! O wie lacht		Gottes Sohn! O wie lacht
	Lieb´ aus dei nem göttlichen Mund,		Lieb´ aus dei nem göttlichen Mund,
Zeile 142:		Zeile 142:
	Jesus in deiner Geburt!		Jesus in deiner Geburt!

	Stille Nacht! Heilige Nacht!		'''3.''' Stille Nacht! Heilige Nacht!
	Hirten erst kundgemacht		Hirten erst kundgemacht
	Durch der Engel Alle luja,		Durch der Engel Alle luja,
Zeile 148:		Zeile 148:
	Jesus der Retter ist da!		Jesus der Retter ist da!

	Stille Nacht! Heilige Nacht!		'''4.''' Stille Nacht! Heilige Nacht!
	Die der Welt Heil gebracht,		Die der Welt Heil gebracht,
	aus des Himmels goldenen Höhn		aus des Himmels goldenen Höhn
Zeile 154:		Zeile 154:
	Jesum in Menschengestalt!		Jesum in Menschengestalt!

	Stille Nacht! Heilige Nacht!		'''5.''' Stille Nacht! Heilige Nacht!
	Wo sich heut alle Macht		Wo sich heut alle Macht
	väterlicher Liebe ergoss		väterlicher Liebe ergoss
Zeile 160:		Zeile 160:
	Jesus die Völker der Welt!		Jesus die Völker der Welt!

	Stille Nacht! Heilige Nacht!		'''6.''' Stille Nacht! Heilige Nacht!
	Lange schon uns bedacht,		Lange schon uns bedacht,
	als der Herr vom Grimme befreit,		als der Herr vom Grimme befreit,

Ralph am 31. Mai 2017 um 20:39 Uhr

2017-05-31T20:39:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2017, 20:39 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~Text: Joseph Mohr (1792–1848)~~

	~~Musik: Franz Xaver Gruber (1787–1863)~~

	{{Infobox		{{Infobox
	\| Titel = {{SEITENNAME}}		\| Titel = {{SEITENNAME}}
Zeile 58:		Zeile 54:
	tagline = ""		tagline = ""
	}		}

			\layout {
			indent = #0
			}

	myTitel="Stille Nacht! Heilige Nacht!"		myTitel="Stille Nacht! Heilige Nacht!"

Ralph am 31. Mai 2017 um 20:38 Uhr

2017-05-31T20:38:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2017, 20:38 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	Musik: Franz Xaver Gruber (1787–1863)		Musik: Franz Xaver Gruber (1787–1863)

			{{Infobox
			\| Titel = {{SEITENNAME}}
			\| Bildname = {{SEITENNAME}}.jpg
			\| Bildbreite =
			\| Bildtext =

			\| Stil = 1
			\| Style =
			\| Titelfarbe =
			\| Farbe =
			\| Abschnittsfarbe =
			\| Feldstyle =

			\| Feldname1 = Text & Melodie \| Daten1 =
			\| Feldname2 = Text\| Daten2 = Joseph Mohr (1792–1848)
			\| Feldname3 = Melodie \| Daten3 = Franz Xaver Gruber (1787–1863)
			\| Feldname4 = - \| Daten4 = Urheberrecht
			\| Feldname5 = \| Daten5 = {{gemeinfrei}}
			\| Feldname6 = \| Daten6 =
			\| Feldname7 = \| Daten7 =
			\| Feldname8 = \| Daten8 =
			\| Feldname9 = \| Daten9 =
			\| Feldname10 = \| Daten10 =

			\| Feldname11 = - \| Daten11 = Liederbücher
			\| Feldname12 = [[Codex Patomomomensis\|Codex]] \| Daten12 = x
			\| Feldname13 = [[Bulibu I]] \| Daten13 = x
			\| Feldname14 = [[Bulibu II]] \| Daten14 = x
			\| Feldname15 = [[Liederbock]] \| Daten15 = x
			\| Feldname16 = [[Schwarzer Adler]] \| Daten16 = x
			\| Feldname17 = [[Wandervogel-Liederbuch\|Wandervogel]]\| Daten17 = x
			\| Feldname18 = [[Zupfgeigenhansl]] \| Daten18 = x
			\| Feldname19 = [[Jurtenburg (Liederbuch)\|Jurtenburg]]\| Daten19 = x
			\| Feldname20 = \| Daten20 =

			\| Feldname21 = \| Daten21 = {{ebersberger}}
			\| Feldname22 = \| Daten22 =
			\| Feldname23 = \| Daten23 =
			\| Feldname24 = \| Daten24 =
			\| Feldname25 = \| Daten25 =
			\| Feldname26 = \| Daten26 =
			\| Feldname27 = \| Daten27 =
			\| Feldname28 = \| Daten28 =
			\| Feldname29 = \| Daten29 =
			\| Feldname30 = \| Daten30 =
			}}

	<score raw = "1" vorbis = "1">		<score raw = "1" vorbis = "1">
Zeile 87:		Zeile 134:
	</score>		</score>

	~~===2===~~

			<poem>
	Stile Nacht! Heilige Nacht!		Stile Nacht! Heilige Nacht!

	Gottes Sohn! O wie lacht		Gottes Sohn! O wie lacht

	Lieb´ aus dei nem göttlichen Mund,		Lieb´ aus dei nem göttlichen Mund,

	da und schlägt die rettende Stund´.		da und schlägt die rettende Stund´.

	Jesus in deiner Geburt!		Jesus in deiner Geburt!

	~~===3===~~

	Stille Nacht! Heilige Nacht!		Stille Nacht! Heilige Nacht!

	Hirten erst kundgemacht		Hirten erst kundgemacht

	Durch der Engel Alle luja,		Durch der Engel Alle luja,

	Tönt es laut von Ferne und Nah:		Tönt es laut von Ferne und Nah:

	Jesus der Retter ist da!		Jesus der Retter ist da!

	~~===4===~~

	Stille Nacht! Heilige Nacht!		Stille Nacht! Heilige Nacht!

	Die der Welt Heil gebracht,		Die der Welt Heil gebracht,

	aus des Himmels goldenen Höhn		aus des Himmels goldenen Höhn

	uns der Gnade Fülle läßt seh’n		uns der Gnade Fülle läßt seh’n

	Jesum in Menschengestalt!		Jesum in Menschengestalt!

	~~===5===~~

	Stille Nacht! Heilige Nacht!		Stille Nacht! Heilige Nacht!

	Wo sich heut alle Macht		Wo sich heut alle Macht

	väterlicher Liebe ergoss		väterlicher Liebe ergoss

	und als Bruder huldvoll umschloss		und als Bruder huldvoll umschloss

	Jesus die Völker der Welt!		Jesus die Völker der Welt!

	~~===6===~~

	Stille Nacht! Heilige Nacht!		Stille Nacht! Heilige Nacht!

	Lange schon uns bedacht,		Lange schon uns bedacht,

	als der Herr vom Grimme befreit,		als der Herr vom Grimme befreit,

	in der Väter urgrauer Zeit		in der Väter urgrauer Zeit

	aller Welt Schonung verhieß!		aller Welt Schonung verhieß!
			</poem>

	~~{{gemeinfrei}}~~		== siehe auch ==
	~~__NOTOC__~~		*

	[[Kategorie: Weihnachtslieder]]		[[Kategorie:Weihnachtslieder]]
			[[Kategorie:Volkslieder]]

Manuela am 9. April 2017 um 20:16 Uhr

2017-04-09T20:16:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. April 2017, 20:16 Uhr
Zeile 150:		Zeile 150:
	__NOTOC__		__NOTOC__

	~~[[Kategorie: Liederbuch]]~~
	[[Kategorie: Weihnachtslieder]]		[[Kategorie: Weihnachtslieder]]

Manuela am 9. April 2017 um 20:15 Uhr

2017-04-09T20:15:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. April 2017, 20:15 Uhr
Zeile 151:		Zeile 151:

	[[Kategorie: Liederbuch]]		[[Kategorie: Liederbuch]]
			[[Kategorie: Weihnachtslieder]]

Manuela: 2. Stimme addiert

2017-04-09T19:55:43Z

2. Stimme addiert

@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
    \key c \major
    \time 6/8
    g8. ( a16 ) g8 e4 r8
    g8. a16 g8 e4 r8
@@ Zeile 31: / Zeile 32: @@
    c2.
    \bar "|."
+}
@@ Zeile 59: / Zeile 77: @@
      <<
        \new Voice="melody" \firstvoice
      >>
      \new Lyrics \lyricsto "melody" \firstverse

Manuela: Stille Nacht! Heilige Nacht!

2017-04-09T19:52:02Z

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Neue Seite

Text: Joseph Mohr (1792–1848)

Musik: Franz Xaver Gruber (1787–1863)

<score raw = "1" vorbis = "1">

\language "deutsch"
\version "2.18.2"
#(set-global-staff-size 16)
\header {
tagline = ""
}

myTitel="Stille Nacht! Heilige Nacht!"

firstvoice =
\relative c'' {
\key c \major
\time 6/8
g8. ( a16 ) g8 e4 r8
g8. a16 g8 e4 r8
d'8. ( cis16 ) d8 h4 r8
c8. ( h16 ) c8 g4 r8
a4 a8 c8. h16 a8
g8. a16 g8 e4 r8
a4 a8 c8. h16 a8
g8. a16 g8 e4 r8
d'8. d16 d8 f8. d16 h8
c4. ( e4 ) r8
c8. g16 e8 g8. f16 d8
c2.
\bar "|."
}

%% Chords
songchords =
\chordmode {
c2. c g:7 c
f c f c
g:7 c c4./g g:7 c2
}

%% Song Lyrics
firstverse = \lyricmode {
\set stanza = #"1."
Stil -- le Nacht! Hei -- li -- ge Nacht!
Al -- les schläft, ein -- sam wacht
nur das trau -- te hoch -- hei -- li -- ge Paar.
Hol -- der Kna -- be im lo -- ckig -- en Haar,
schla -- fe in himm -- li -- scher Ruh! __
Schla -- fe in himm -- li -- scher Ruh!
}

\score
{
<<
\new ChordNames \songchords
\new Staff="leadsheet"
<<
\new Voice="melody" \firstvoice
>>
\new Lyrics \lyricsto "melody" \firstverse
>>
\midi {}
\layout {}
}

</score>

===2===

Stile Nacht! Heilige Nacht!

Gottes Sohn! O wie lacht

Lieb´ aus dei nem göttlichen Mund,

da und schlägt die rettende Stund´.

Jesus in deiner Geburt!

===3===

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Hirten erst kundgemacht

Durch der Engel Alle luja,

Tönt es laut von Ferne und Nah:

Jesus der Retter ist da!

===4===

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Die der Welt Heil gebracht,

aus des Himmels goldenen Höhn

uns der Gnade Fülle läßt seh’n

Jesum in Menschengestalt!

===5===

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Wo sich heut alle Macht

väterlicher Liebe ergoss

und als Bruder huldvoll umschloss

Jesus die Völker der Welt!

===6===

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Lange schon uns bedacht,

als der Herr vom Grimme befreit,

in der Väter urgrauer Zeit

aller Welt Schonung verhieß!

{{gemeinfrei}}
__NOTOC__

[[Kategorie: Liederbuch]]