Quelltext der Seite Abendlied (Matthias Claudius)

{{Infobox
 | Titel = {{SEITENNAME}}
 | Bildname = {{SEITENNAME}}.jpg
 | Bildbreite = 
 | Bildtext = 

 | Stil = 1
 | Style = 
 | Titelfarbe = 
 | Farbe = 
 | Abschnittsfarbe =
 | Feldstyle = 

 | Feldname1 = Text | Daten1 = Matthias Claudius, 1773
 | Feldname2 = Melodie | Daten2 = Johann Abraham Peter Schulz, 1790
 | Feldname3 = - | Daten3 = Urheberrecht
 | Feldname4 = | Daten4 = {{gemeinfrei}}
 | Feldname5 = | Daten5 = 
 | Feldname6 = | Daten6 = 
 | Feldname7 =  | Daten7 = 
 | Feldname8 =  | Daten8 = 
 | Feldname9 =  | Daten9 = 
 | Feldname10 = | Daten10 = 
 
 | Feldname11 = - | Daten11 = Liederbücher
 | Feldname12 = [[Codex Patomomomensis|Codex]] | Daten12 = x
 | Feldname13 = [[Bulibu I]] | Daten13 = x
 | Feldname14 = [[Bulibu II]] | Daten14 = x
 | Feldname15 = [[Liederbock]] | Daten15 = ja
 | Feldname16 = [[Schwarzer Adler]] | Daten16 = ja
 | Feldname17 = [[Wandervogel-Liederbuch|Wandervogel]]| Daten17 = ja
 | Feldname18 = | Daten18 = 
 | Feldname19 = | Daten19 = 
 | Feldname20 = | Daten20 = 
 
 | Feldname21 = | Daten21 = {{ebersberger}}
 | Feldname22 = | Daten22 = 
 | Feldname23 = | Daten23 = 
 | Feldname24 = | Daten24 = 
 | Feldname25 = | Daten25 = 
 | Feldname26 = | Daten26 = 
 | Feldname27 = | Daten27 = 
 | Feldname28 = | Daten28 = 
 | Feldname29 = | Daten29 = 
 | Feldname30 = | Daten30 = 
}}

<score vorbis="1"> \relative g' { \key f \major \time 4/4 \autoBeamOff \tiny 
{ \override Score.BarNumber #'transparent = ##t 
\partial 4 f4 g4 f4 bes4 a4 g2 f4 a4 a4 a4 d4 c4 
bes2 a4 a4 a4 a4 bes4 a4 g2. f4 \break
g4 f4 bes4 a4 g2 f4 a4 a4 a4 d4 c4 
bes2 a4 a4 a4 a4 bes4 a4 g4 g4 f4 \bar "|." 
}}
\addlyrics { \tiny \set stanza = #"1. " Der Mond ist auf -- ge -- gan -- gen, die gold -- nen Stern -- lein pran -- gen am Him -- mel hell und klar, der Wald steht schwarz und schwei -- get und aus den Wie -- sen stei -- get der wei -ße Ne -- bel wun -- der -- bar.  }  
</score>


<poem>
Der Mond ist aufgegangen,
Die goldnen Sternlein prangen
Am Himmel hell und klar;
Der Wald steht schwarz und schweiget,
Und aus den Wiesen steiget
Der weiße Nebel wunderbar.

Wie ist die Welt so stille,
Und in der Dämmrung Hülle
So traulich und so hold!
Als eine stille Kammer,
Wo ihr des Tages Jammer
Verschlafen und vergessen sollt.

Seht ihr den Mond dort stehen?
Er ist nur halb zu sehen,
Und ist doch rund und schön!
So sind wohl manche Sachen,
Die wir getrost belachen,
Weil unsre Augen sie nicht sehn.

Wir stolze<!--sic--> Menschenkinder
Sind eitel arme Sünder
Und wissen gar nicht viel;
Wir spinnen Luftgespinste
Und suchen viele Künste
Und kommen weiter von dem Ziel.

Gott, laß uns ''dein'' Heil schauen,
Auf nichts Vergänglichs trauen,
Nicht Eitelkeit uns freun!
Laß uns einfältig werden
Und vor dir hier auf Erden
Wie Kinder fromm und fröhlich sein!

Wollst endlich sonder Grämen
Aus dieser Welt uns nehmen
Durch einen sanften Tod!
Und, wenn du uns genommen,
Laß uns in Himmel kommen,
Du unser Herr und unser Gott!

So legt euch denn, ihr Brüder,
In Gottes Namen nieder;
Kalt ist der Abendhauch.
Verschon uns, Gott! mit Strafen,
Und laß uns ruhig schlafen!
Und unsern kranken Nachbar auch!
</poem>

Das '''Abendlied''' ({{"|Der Mond ist aufgegangen}}) ist ein Gedicht von Matthias Claudius, das zu den bekanntesten Werken der deutschen Literatur gehört. Es wurde zum ersten Mal im ''Musenalmanach für 1779 herausgegeben von Johann Heinrich Voß'' veröffentlicht<ref>Asmus: ''Abendlied'' in Johann Heinrich Voß (Hrsg.): ''Musen Almanach für 1779'', L. E. Bohn, Hamburg 1778, S. 184–186</ref><ref>1783 übernahm Matthias Claudius das Gedicht, Strophe 6, 6 dabei modifizierend, in ''Asmus omnia sua secum portans oder Sämmtliche Werke des Wandsbecker Bothen IV. Theil''.</ref> und fehlte von da an in kaum einer Anthologie. Vorlage war das Gedicht ''Nun ruhen alle Wälder'' von Paul Gerhardt aus dem Jahre 1647. Die genaue Datierung ist unklar; einerseits geht man von einer Entstehung 1778 in Hamburg-Wandsbek aus, andererseits von einer früheren in Darmstadt.<ref>Albrecht Beutel: ''„Jenseit des Mondes ist alles unvergänglich.“ Das Abendlied von Matthias Claudius''. In: Michael Nüchtern (Hg.): ''Matthias Claudius''. Karlsruhe 1990, S. 71–106, hier S. 73.</ref>